Una canción

Tropeza con este video por YouTube y me gusta mucho. Incluyo las palabras. Espero que te gusta también.

Carlos Baute & Marta Sánchez - Colgando En Tus Manos

Quizá no fue coincidencia encontrarme contigo,
Tal vez esto lo hizo el destino.
Quiero dormirme de nuevo en tu pecho
Y después me despierten tus besos.

Tu sexto sentido sueña conmigo
Se que pronto estaremos unidos.
Esa sonrisa traviesa que vive conmigo
Se que pronto estaré en tu camino.

Sabes q estoy colgando en tus manos
Así q no me dejes caer
Sabes que estoy colgando en tus manos.

Te envió poemas de mi puño y letra
Te envió canciones de 4.40
Te envió las fotos cenando en marbella
Y cuando estuvimos por Venezuela
Y así me recuerdes y tengas presente
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.

No perderé la esperanza de hablar contigo,
No me importa que dice el destino.
Quiero tener tu fragancia conmigo,
Y beberme de ti lo prohibido.

Sabes q estoy colgando en tus manos
Así q no me dejes caer
Sabes que estoy colgando en tus manos.

Te envió poemas de mi puño y letra
Te envió canciones de 4.40
Te envió las fotos cenando en marbella
Y cuando estuvimos por Venezuela
Y así me recuerdes y tengas presente
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.

Cuidado, cuidado mucho cuidado, cuidado
No perdere la esperanza de estar contigo
Cuidado mucho cuidado
Quiero beberme de ti todo lo prohibido
Cuidado mucho cuidado
Quiero amanecer besando toda…
Toda tu ternura mi niña mi vida te necesito

Te envió poemas de mi puño y letra
Te envió canciones de 4.40
Te envió las fotos cenando en marbella
Y cuando estuvimos por Venezuela
Y así me recuerdes y tengas presente
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.

Proyecto final: La ley de la memoria histórica

Descripción del proyecto final

Motivación
Por mucho tiempo me ha fascinado la Ley de la memoria histórica. Aprendió sobre la ley en una clase sobre la España moderna y pensaba que era curioso y misterioso. Yo sabía que no tendría la oportunidad de investigar el tema en otra clase y por eso lo escogí para mi proyecto. Pero era un poco más difícil escoger el tipo de proyecto que querría hacer. Yo sabía que no querría ser algo convencional como un ensayo pero no soy genio tecnológico tampoco. Cuando discutimos la Pecha Kucha en clase, pensaba que era algo creativo y nuevo que podría hacer. Por eso hice mi proyecto final sobre la Ley de la memoria histórica en formato Pecha Kucha.

Proceso
Nunca había creado una presentación en formato Pecha Kucha antes y este proyecto era un experimento. Pensé que el lugar más lógico para empezar era una investigación de la ley en el Internet. Entonces empecé a escribir la narración sabiendo que la narración debería ser tres páginas aproximadamente. Escribí en secciones de dos a ocho líneas del contenido relacionado. Después de escribé un poco más de tres páginas e incluye lo que querría, medí el tiempo de cada sección y notó el tiempo en la narración para cada sección. Afortunadamente, la narración era casi seis minutos y cuarenta segundos y solamente tenía que hacer pocos cambios. Próximo, busqué el Internet para fotos que correspondían al contenido de cada veinte segundos. Finalmente, creé la presentación en Powerpoint y la exporté a iMovie. Practiqué y grabé la narración. Aunque la presentación de formato Pecha Kucha parece fácil, en realidad requiere mucha preparación y paciencia.

Fuentes y herramientas
Para hacer mis investigaciones usaba Google y Wikipedia lo más. Wikipedia tenía mucha información pertinente a la Guerra civil española, la dictadura de Franco y la Ley de memoria histórica. Pero tenía que usar Google para encontrar la controversia sobre la ley y Federico Garcia Lorca. Encontré algunos artículos de periódicos digitales que explicaban el asunto con detalle. Para buscar para las fotos, usaba Google Images y Flickr lo más. Encontré muchas fotos e imágenes importantes i emocionantes. Encontré la foto de las rosas, mi foto favorita, en Flikr. Me gusta tanto porque las rosas están en el lugar de la fosa común de García Lorca.

Aquí es un lista de cadenas a mis fuentes:
La ley de la memoria histórica de España
La guerra civil española
Dictadura de Francisco Franco
Federico García Lorca
Lorca remains could be exhumed under new law
Family of Federico García Lorca agree to unearth Civil War secrets
The Unquiet Grave
La ley de la memoria histórica permitirá abrir la fosa donde está enterrado Lorca
Lorca y la Memoria Histórica
Claves para entender una ley histórica
Las Cortes Generales aprueban definitivamente la ley de Memoria Histórica

Las fotos:
1. Una lista de nombres de los desaparecidos de la guerra y la dictadura
2. Guernica - Pablo Picasso
3. Loyalist Militiaman at the Moment of Death - Robert Capa
4. Fransico Franco
5. Ciudad de fantasmas
6. Víctimas
7. La bandera de Franco y su régimen
8. Propaganda franquista
9. Miembros de las Brigadas internacionales
10. La Valle de los caídos
11. La Valle de los caídos
12. La excavación de una fosa comun
13. El Partido popular
14. Zapatero
15. Federico García Lorca
16. Estatua de Lorca en Madrid
17. Laura García Lorca
18. La memoria de Lorca en un autobus
19. Rosas en el sitio de la fosa de Lorca
20. La lista de nombres, otra vez


Para aprender más, recomiendo estos videos de CNN. Dan un sentido verdad de las implicaciones de la ley y las emociones de la gente:

Rippear - "to rip"

Estaba pasando por El País esta mañana y encontré un artículo sobre El futuro de la copia digital. Hay un tribunal hoy en EEUU sobre un programma que permite la copia (o ripear) de DVDs. El programma viola ley Digital Milennium Copyright Act que protecta los derechos de autor en formatos digitales. El artículo dice que hay varias versiones de este tipo de programma disponibles pero este caso ha recibido mucha atención porque la compañía que produce el programma, Real Network, es suficientement grande.

La industría de film es preocupada por estos programmas, por supuesto. Pero, en mi opinion, quizás parte de la razon para la piratería es el precio alto de un DVD. Algunos DVD cuestan más que $20. Y para bajar una película en iTunes cuesta $20 también. Aunque algunas películas cuestan menos, $20 es típico para un "new release".

¿Quién crees va a ganar el caso tribunal?

Sixth Sense Technology

Después de la discusión en clase el martes sobre Sixth Sense Technology, recordé este video musical de uno de mis músicos favoritos, Sondre Lerche. El video es de 2006 y claramente no es Sixth Sense Technology pero parece que uso un concepto similar. Posiblemente usa una tecnología precursor a Sixth Sense Technology. O posiblemente es solamente efectos generadas por computadora. No se pero me gusta y quería compartir. Tendré que investigar más.

Para Twitter o no para Twitter

En los últimos meses, había mucha discusión sobre Twitter. Aunque muchas personas (como este hombre) creen que es estúpido, Twitter gana más y más usadores cada día. Recentemente, El País (y otras fuentes) dijo que Ashton Kutcher es el nuevo rey de Twitter porque ganó más de 10,000 seguidores en una competición con CNN.

Entiendo los dos lados del argumento: Twitter me parece un poco limitado y exagerado pero creó mi propio Twitter para ver que es sobre todo el 'hype'. Discubrí que mi escolar y autor favorito tiene un Twitter y me intriga. Es fascinante seguir los famosos directamente y no a través de un partido tercero.

Un argumento en contra de Twitter:



Una entrevista con el fundador (hace un comentario al fin sobre el potencial de Twitter en España):



¿Qué piensan todos? ¿Es útil Twitter?

Amazon fail

Algo que presenta los dos lados de la historia.

Otro meme en english y español

Yo no se como clasificar esto porque al principio era un anuncio en serio. Pero a través el internet, se pone en meme. Hay muchas "spinoffs" y parodias muy chistosos. La popularidad aumentaba cuando Vince (el "spokesman") estaba arrestado después de un encuentro con una prostituta. Puedes leer sobre esto aquí.

Ahora, hay una versión en español (un español muy americano). Según los números de reproducciones, la versión en español no ha alcanzado el estatus de "meme" (en mi opinión). Pero quizás con tiempo ganará popularidad. O quizás simplemente la comedia de este anuncio no traduce a otras lenguas muy bien. Pero, ¿Qué son los requerimientos para ser considerado un meme?

También, ¿quién está mirando la versión español? ¿Hispanohablantes? O, quizás, ¿Ingleses quienes ya saben la comedia y creen que es chistoso mirar la versión español? Pregunto porque muchas de los comentarios sobre la versión español son en ingles.

Aquí es el original:



Aquí es mi parodia favorita:



Y aquí es la versión nueva en español:



Y no termina allí. ¡También hay el "SlapChop"!



Y en español:

Los "memes" cruzan fronteras

Primero, el original:



Y ahora, una versión en español:

¿Por qué no te callas?

Este meme español es hilarante. En la XVII Cumbre Iberoamericana, el rey de España Juan Carlos I dice a Hugo Chavez, el gobernante de Venezuela, "¿Por qué no te callas?. Esta frase pequeña creaba un fenómeno del internet enorme.

Aquí es el original. El video que empezó el fenómeno.



Y aquí son algunos de los resultdados (casi tan chistosos que el original).







Y hay muchos, muchos más. Este es demasiado chistoso.

¿Por qué no te callas?

La descolonización

Estaba explorando Global Voices cuando encontré esta entrada. Según la autora, cinco grupos de gente indígena ganaron una lucha de 30 años para reclamar su tierra ancestral en Brazil. Me interesa porque en clase discutimos la descolonización en terminos de la creación de escuelas de lenguas indígenas. Pero como en Brazil, la descolonización está occuriendo en otras maneras también.

Investigaba el tópico de descolonización un poco más y encontré que hay movimientos de descolonización en varios lugares de las Américas. Por ejemplo, en Guam hay un movimiento para revitalizar la cultura indígena Chamorro y para descolonizar Guam. Este blog No Rest for the Awake es dedicada a estas metas. Puedes ver esta entrevista sobre la descolonización de Guam en YouTube.



¡Que fascinante!

La bachata

La bachata es un baile latino relativamente nuevo que surgía en la República dominicana. El baile es caracterizada por un tipo de "pop" en los redobles 4 y 8. La bachata acompanía la música bachata. Aquí es un ejemplo.

Lo interesante sobre este género es que era asociada con la clase baja. Solo recientemente surgen versiones de la bachata que son consideradas aceptables.

Durante mi busqueda me da cuenta que hablar sobre el baile es hablar sobre la música. La bachata es un ejemplo de la relación cercana entre el baile y la música. Hay algunos músicos que especializan solamente en la música bachata (grupos bachateros) como Aventura.

Otra cosa es que la salsa no es el único baile con implicaciones sociales. Es claro que muchos bailes (o versiones de bailes) implica que el bailarín es de un clase social o otro.

Ciberactivismo en acción

Aquí está un ejemplo de ciberactivismo interesante:

El vendedor de ropa American Apparel es bajo ataque porque sus anuncios objetivan a mujeres. Este ejemplo solo es uno de muchos anuncios que representan a mujeres en posiciones sexuales.

Hay mucho ciberactivismo en respuesta a estos anuncios. Por ejemplo, puedes recibir etiquetas (stickers) gratis si entras tu información en este sitio.¡El ciberactivismo!

Privilegios

Acabo de leer esta entrada en la bitácora de Yoaní Sánchez en que dice que vive en el piso 14 y ¡no tiene elevador! Y pensar que protesto viviendo en el tercer piso sin elevador. Creo que esta entrada (y probablemente muchas de las entradas de Yoaní Sánchez) sirve para recordarnos de nuestros privilegios. Cada vez que usamos una elevador debemos apreciarla. Cada vez que hacemos entradas en nuestros blogs debemos apreciar la facilidad con que hacemos porque no es tan facil para otras personas.

Garcia Lorca en YouTube

Me encanta la historia de La casa de Bernarda Alba por Federico Garcia Lorca. Cuando explorar el tema en el internet, encontré un video muy bonito que incorpora algunos citaciones importantes del texto y una animación con música.



Creo que este video ilustra el hecho que una obra literaria puede tener varios interpretaciones muy diferentes. Este video presenta algunos interpretaciones distintas: primero, es una translación del texto del español al ingles. Aunque una translación puede ser muy exacta, no captura la escencia de la obra en su lengua original. Además, este video presenta una interpretación visual poco convencional. En vez de una representación teatral, esta persona crea una representación animado con imagenes y palabras.

Todos son amateurs

Este video vincula varios temas del libro Web 2.0. El hablante dice que en el mundo de digital darwinism, la industria de música no va a sobrevivir porque debido a la tecnología, nadie compra música nada más, la roba.

Dice que todos son amateurs porque no hay dinero nada más. ¿Es verdad que el profesional no teine futuro?

La evolución de la escritura

En clase el otro día, había un discusión sobre el uso del término "evolución" con la historia de la escritura. Para algunas personas "evolución" invoca un sentido del progreso. En el contexto de la evolución natural, este sentido del progreso es incorrecto y creo que es incorrecto en el contexto de la escritura también.

El dibujo arriba illustra esta equivocación porque implica que la evolución requiere progreso.

Creo que la analogía entre los dos tipos de evolución es interesante. Como la meta de la evolución natural no es la vida humana, la meta de la evolución de la escritura no es el alfabeto románico. En realidad, estos dos tipos de evolución no tienen metas. En estos contextos, "evolución" solo puede significar "cambio gradual atrás del tiempo".

Para extender la analogía un poco más, en la evolución natural, decimos que las formas que sobreviven son los más adaptados al ambiente. Es decir que su forma tiene algún tipo de ventaje vital. Entonces, la pregunta es ¿porque sobrevive el alfabeto románico? Aquí, la analogía se pone peligroso. Es posible que este alfabeto tiene algún tipo de ventaje sobre otros alfabetos, pero creo que es más sensible relacionar este fenómeno a los dinosaurios. Los dinosaurios no sobrevivían NO porque no estaban adaptados, pero porque estaban destruidos por un asteroide (probablemente). En el mismo sentido, los alfabetos antiguos (como los de las civilizaciones antiguas de América) no sobrevivían NO porque no estaban adaptados, pero porque estaban destruidos por la colonización.

La relación entre la evolución y la escritura es muy complicada y probablemente hay muchos problemas con esta analogía pero fue un ejercicio de la mente muy divertido para mi.

¡Estoy aprendiendo como poner videos en mi blog!

Este video es muy chistoso pero no tiene nada de hacer con clase... ¿o tiene?

David despues del Dentista

¿Porqué?

Estaba en Facebook esta noche y encontré esta foto de un "amigo" (quien es en realidad solamente un "coworker"). Es una foto de su nuevo tatoo de jeroglíficos mayas. Este es su comentario:

Just so I don't have to answer this nine million times, here are what these Mayan glyphs represent:

Top Glyph: (k'ak b'utz) Eternal fire and smoke
Middle bars and dots: 1988 (my birth year) in Mayan
Bottom Left: (sa'k) Pure, white, resplendent
Bottom Right: (Ka') Head of a fish (my astrological sign is Pisces)

No se exactamente porque, pero cuando encontré esta foto y el comentario, me enfadó mucho. ¿Porqué este hombre blanco necesita poner jeroglíficos mayas en su cuerpo permanentemente? No debo juzgar sus acciones porque no me afectan pero me molestan mucho. ¿Soy irracional? ¿Le molesta agluién más?

Nuestro código

Me interesaba mucho el video sobre la escritura maya. El sistema es fascinante y lo que es más fascinante es que el sistema era descifrado.

Mientras miré el video, yo pensaba mucho sobre el sistema de escritura que tenemos hoy en el mundo. Imaginé una situación semejante a lo que occurió al sistema de escritura maya - si la población humano entera desapareció en un catastrofe y un grupo de extraterrestres viene al planeta deserta, ¿podrían descifrar nuestro código?

Web 2.0

Después de mirando los videos de Wesch y la discusión en clase sobre Web 2.0, creo que Web 2.0 es algo con que debemos tener cuidado. Si, las herramientas de Web 2.0 son muy utiles y divertidos. Podemos mantener contacto con amigos, podemos ganar amigos nuevos, podemos compartir y buscar información y podemos compartir nuestras vidas. Pero creo que todo de esta conexión digital crea disconexión personal. Debido a Web 2.0 es muy fácil perderse en el mundo digital y olvidar el valor de contacto personal. Por eso, creo que es importante buscar un equilibrio entre el mantenimiento de nuestras vidas digitales y nuestras vidas "reales" (por falta de mejor palabra).