Saturday, May 9, 2009

Una canción

Tropeza con este video por YouTube y me gusta mucho. Incluyo las palabras. Espero que te gusta también.



Carlos Baute & Marta Sánchez - Colgando En Tus Manos

Quizá no fue coincidencia encontrarme contigo,
Tal vez esto lo hizo el destino.
Quiero dormirme de nuevo en tu pecho
Y después me despierten tus besos.

Tu sexto sentido sueña conmigo
Se que pronto estaremos unidos.
Esa sonrisa traviesa que vive conmigo
Se que pronto estaré en tu camino.

Sabes q estoy colgando en tus manos
Así q no me dejes caer
Sabes que estoy colgando en tus manos.

Te envió poemas de mi puño y letra
Te envió canciones de 4.40
Te envió las fotos cenando en marbella
Y cuando estuvimos por Venezuela
Y así me recuerdes y tengas presente
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.

No perderé la esperanza de hablar contigo,
No me importa que dice el destino.
Quiero tener tu fragancia conmigo,
Y beberme de ti lo prohibido.

Sabes q estoy colgando en tus manos
Así q no me dejes caer
Sabes que estoy colgando en tus manos.

Te envió poemas de mi puño y letra
Te envió canciones de 4.40
Te envió las fotos cenando en marbella
Y cuando estuvimos por Venezuela
Y así me recuerdes y tengas presente
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.

Cuidado, cuidado mucho cuidado, cuidado
No perdere la esperanza de estar contigo
Cuidado mucho cuidado
Quiero beberme de ti todo lo prohibido
Cuidado mucho cuidado
Quiero amanecer besando toda…
Toda tu ternura mi niña mi vida te necesito

Te envió poemas de mi puño y letra
Te envió canciones de 4.40
Te envió las fotos cenando en marbella
Y cuando estuvimos por Venezuela
Y así me recuerdes y tengas presente
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.

Sunday, May 3, 2009

Proyecto final: La ley de la memoria histórica




Descripción del proyecto final

Motivación
Por mucho tiempo me ha fascinado la Ley de la memoria histórica. Aprendió sobre la ley en una clase sobre la España moderna y pensaba que era curioso y misterioso. Yo sabía que no tendría la oportunidad de investigar el tema en otra clase y por eso lo escogí para mi proyecto. Pero era un poco más difícil escoger el tipo de proyecto que querría hacer. Yo sabía que no querría ser algo convencional como un ensayo pero no soy genio tecnológico tampoco. Cuando discutimos la Pecha Kucha en clase, pensaba que era algo creativo y nuevo que podría hacer. Por eso hice mi proyecto final sobre la Ley de la memoria histórica en formato Pecha Kucha.

Proceso
Nunca había creado una presentación en formato Pecha Kucha antes y este proyecto era un experimento. Pensé que el lugar más lógico para empezar era una investigación de la ley en el Internet. Entonces empecé a escribir la narración sabiendo que la narración debería ser tres páginas aproximadamente. Escribí en secciones de dos a ocho líneas del contenido relacionado. Después de escribé un poco más de tres páginas e incluye lo que querría, medí el tiempo de cada sección y notó el tiempo en la narración para cada sección. Afortunadamente, la narración era casi seis minutos y cuarenta segundos y solamente tenía que hacer pocos cambios. Próximo, busqué el Internet para fotos que correspondían al contenido de cada veinte segundos. Finalmente, creé la presentación en Powerpoint y la exporté a iMovie. Practiqué y grabé la narración. Aunque la presentación de formato Pecha Kucha parece fácil, en realidad requiere mucha preparación y paciencia.

Fuentes y herramientas
Para hacer mis investigaciones usaba Google y Wikipedia lo más. Wikipedia tenía mucha información pertinente a la Guerra civil española, la dictadura de Franco y la Ley de memoria histórica. Pero tenía que usar Google para encontrar la controversia sobre la ley y Federico Garcia Lorca. Encontré algunos artículos de periódicos digitales que explicaban el asunto con detalle. Para buscar para las fotos, usaba Google Images y Flickr lo más. Encontré muchas fotos e imágenes importantes i emocionantes. Encontré la foto de las rosas, mi foto favorita, en Flikr. Me gusta tanto porque las rosas están en el lugar de la fosa común de García Lorca.

Aquí es un lista de cadenas a mis fuentes:
La ley de la memoria histórica de España
La guerra civil española
Dictadura de Francisco Franco
Federico García Lorca
Lorca remains could be exhumed under new law
Family of Federico García Lorca agree to unearth Civil War secrets
The Unquiet Grave
La ley de la memoria histórica permitirá abrir la fosa donde está enterrado Lorca
Lorca y la Memoria Histórica
Claves para entender una ley histórica
Las Cortes Generales aprueban definitivamente la ley de Memoria Histórica

Las fotos:
1. Una lista de nombres de los desaparecidos de la guerra y la dictadura
2. Guernica - Pablo Picasso
3. Loyalist Militiaman at the Moment of Death - Robert Capa
4. Fransico Franco
5. Ciudad de fantasmas
6. Víctimas
7. La bandera de Franco y su régimen
8. Propaganda franquista
9. Miembros de las Brigadas internacionales
10. La Valle de los caídos
11. La Valle de los caídos
12. La excavación de una fosa comun
13. El Partido popular
14. Zapatero
15. Federico García Lorca
16. Estatua de Lorca en Madrid
17. Laura García Lorca
18. La memoria de Lorca en un autobus
19. Rosas en el sitio de la fosa de Lorca
20. La lista de nombres, otra vez


Para aprender más, recomiendo estos videos de CNN. Dan un sentido verdad de las implicaciones de la ley y las emociones de la gente:





Friday, April 24, 2009

Rippear - "to rip"

Estaba pasando por El País esta mañana y encontré un artículo sobre El futuro de la copia digital. Hay un tribunal hoy en EEUU sobre un programma que permite la copia (o ripear) de DVDs. El programma viola ley Digital Milennium Copyright Act que protecta los derechos de autor en formatos digitales. El artículo dice que hay varias versiones de este tipo de programma disponibles pero este caso ha recibido mucha atención porque la compañía que produce el programma, Real Network, es suficientement grande.

La industría de film es preocupada por estos programmas, por supuesto. Pero, en mi opinion, quizás parte de la razon para la piratería es el precio alto de un DVD. Algunos DVD cuestan más que $20. Y para bajar una película en iTunes cuesta $20 también. Aunque algunas películas cuestan menos, $20 es típico para un "new release".

¿Quién crees va a ganar el caso tribunal?

Tuesday, April 21, 2009

Sixth Sense Technology

Después de la discusión en clase el martes sobre Sixth Sense Technology, recordé este video musical de uno de mis músicos favoritos, Sondre Lerche. El video es de 2006 y claramente no es Sixth Sense Technology pero parece que uso un concepto similar. Posiblemente usa una tecnología precursor a Sixth Sense Technology. O posiblemente es solamente efectos generadas por computadora. No se pero me gusta y quería compartir. Tendré que investigar más.

Monday, April 20, 2009

Para Twitter o no para Twitter

En los últimos meses, había mucha discusión sobre Twitter. Aunque muchas personas (como este hombre) creen que es estúpido, Twitter gana más y más usadores cada día. Recentemente, El País (y otras fuentes) dijo que Ashton Kutcher es el nuevo rey de Twitter porque ganó más de 10,000 seguidores en una competición con CNN.

Entiendo los dos lados del argumento: Twitter me parece un poco limitado y exagerado pero creó mi propio Twitter para ver que es sobre todo el 'hype'. Discubrí que mi escolar y autor favorito tiene un Twitter y me intriga. Es fascinante seguir los famosos directamente y no a través de un partido tercero.

Un argumento en contra de Twitter:



Una entrevista con el fundador (hace un comentario al fin sobre el potencial de Twitter en España):



¿Qué piensan todos? ¿Es útil Twitter?

Saturday, April 11, 2009

Otro meme en english y español

Yo no se como clasificar esto porque al principio era un anuncio en serio. Pero a través el internet, se pone en meme. Hay muchas "spinoffs" y parodias muy chistosos. La popularidad aumentaba cuando Vince (el "spokesman") estaba arrestado después de un encuentro con una prostituta. Puedes leer sobre esto aquí.

Ahora, hay una versión en español (un español muy americano). Según los números de reproducciones, la versión en español no ha alcanzado el estatus de "meme" (en mi opinión). Pero quizás con tiempo ganará popularidad. O quizás simplemente la comedia de este anuncio no traduce a otras lenguas muy bien. Pero, ¿Qué son los requerimientos para ser considerado un meme?

También, ¿quién está mirando la versión español? ¿Hispanohablantes? O, quizás, ¿Ingleses quienes ya saben la comedia y creen que es chistoso mirar la versión español? Pregunto porque muchas de los comentarios sobre la versión español son en ingles.

Aquí es el original:



Aquí es mi parodia favorita:



Y aquí es la versión nueva en español:



Y no termina allí. ¡También hay el "SlapChop"!



Y en español: